divendres, 30 de novembre de 2012

LLAVIS. Sara i Laura (50é aniversari del DCVB)


Us deixem un tast sobre els llavis
Si sabeu d'altres films, cançons o literatura en català que porte el mot 'llavis' al títol, envieu-ho a 'comentaris'





Llavis carnosos per a donar-li mossos.

Llavis tancats, llavis en silenci.

Somriure metàl·lic molt simbòlic.

La rosa als llavis com el llibre de Salvat

Llavis dolços per explicar romanços.

Una gota es un bes i si no et fixes no ho és.


Al cinema...

The Hot Spot - Llavis ardents





 

  


Lipstick  lies


 



A la música...

Llavis de mel (La Trinca)


Quan eres una criatura
la mare ja t'ho va dir:
les joguines no et fan falta,
tens allò que fa patir.

Potser et falti la bellesa,
potser no et lluirà el pèl,
però tens la boca encesa i ...
els llavis com de mel.

Això són llavis feliços,
llavis plens de bona sort,
tenen gust d'anissos,
deixen sempre bon record.

Quatre fulles en té el trèbol,
tu en tens prou amb el que tens.
Si amb aquests llavis vols amor
no t'en faltarà gens.

Mai no t'empipa l'enyorança,
ni de dia ni de nit.
Tot el món sencer va en dansa,
però no et cal patir d'esperit.

Potser et falti la bellesa,
potser no et lluirà el pèl,
però tens la boca encesa i ...
els llavis com de mel.

Això són llavis feliços,
llavis plens de bona sort,
tenen gust d'anissos,
deixen sempre bon record.

Quatre fulles en té el trèbol,
tu en tens prou amb el que tens.
Si amb aquests llavis vols amor
no t'en faltarà gens.


              




A la literatura...

SOTA EL MEU LLAVI EL SEU 

Sota el meu llavi el seu, com el foc i la brasa, 
la seda dels seus rulls com el pecat més dolç 
-i l'espatlla ben nua 
   ben blanca 
l'ombra corba 
  incitant 
   de l'esguard: 
encara un altre bes 
   un altre 
    un altre 
-quin perfum de magnòlia el seu pit odorant!
 


I també podeu trobar moltes coses interessants al blog



Laura Montalbán Águila
Sara Kedar Martinavarro 
 

 






dimecres, 28 de novembre de 2012

DCVB. 50 anys del Diccionari Català-Valencià-Balear



Fotografia d'Alejandro Montoya
Potser fóra el 1979 quan vam comprar a la Llibreria Fenoll el DCVB, el conegut Alcover-Moll...Sanchis. Aquell any Manuel Sanchis Guarner  ens passava llista a la Facultat de Filologia abans d'explicar-nos la Història de la Llengua Catalana. Sí, també Sanchis, perquè l'autor de 'La llengua dels valencians' va col.laborar en l'elaboració del gran diccionari Catala-Valencià-Balear que culminà amb el volum X el 1962, el mateix any que es publicava 'Nosaltres els Valencians' de Joan Fuster i s'iniciava una altra gran editorial.
Des d'Imatgies rendim el nostre petit homenatge a un gran diccionari, el més gran, diuen, de les llengües romàniques.
L'alumnat imatginari aportarà, en successives entrades, fotografies, cançons, cinema i llibres relacionats amb algun mot que ells han triat del DCVB.


A més del buidatge documental i bibliogràfic van ser enquestats tots els pobles que apareixen al mapa del primer volum. Uns per Mossén Alcover, d'altres per Moll, d'altres per tots dos i, en alguns, amb la col.laboració de Sanchis Guarner.

Almassora va ser enquestada per Mossén Alcover.

10 volums, 9.850 pàgines i més de 160.000 articles

L'entrada 'aixada', com tantes d'altres, ens donen una mostra de la magnitud i bellesa d'aquesta obra. A més de les definicions i accepcions diverses, hi ha les primeres documentacions del mot, la riquesa de les dites, de les frases fetes, de la llengua viva recollida en cada poble enquestat. Però també s'hi afig un treball etnogràfic magníficament il.lustrat amb dibuixos preciosos...  

I encara, les variants semàntiques de cada racó de les nostres terres i les transcripcions fonètiques dels nostres parlars... una joia impagable!
Una altra mostra, més breu, amb el safrà.

Impremta de Mossén Alcover on es va coure la primera edició del DCVB, a la Calatrava (Ciutat de Palma). Avui, els rètols que ens ho feien saber han desaparegut.

Vora l'església de Santa Eulàlia, al nucli antic de Ciutat, hi trobem la llibreria...

Llibres Mallorca compta amb un dels néts de Francesc de Borja Moll, llibreter i hereu de l'EDITORIAL MOLL
PAOLE, PAROLE



Enllaços d'interés:


dimecres, 21 de novembre de 2012

TOPONÍMIA EFÍMERA

Dictats de la natura (4) També el cel té el seu relleu, fins i tot costaner. El bateig toponímic, però, esdevindria inútil.
Amb la pluja s'esvaeix el núvol i s'ofeguen els noms.

 Relleu celestial. Oronímia o hidronímia?

dijous, 15 de novembre de 2012

CODONYAT. D'aquells boteruts fruits carnerians


En aquesta ocasió EL REBOST us proposa un exercici. Llum Segarra ens ha aportat les fotografies per a l'elaboració del CODONYAT i també ens ha anotat la recepta. Tot observant les fotografies heu d'afegir els peus de foto que ens expliquen com es fa el codonyat. En dues setmanes penjarem la solució correcta. També podeu redactar-ho, tot seguint el llenguatge INSTRUCTIU, i penjar-ho a comentaris. Per últim, cerqueu el poema de Carner que ens en parla.



















UNA MICA DE LITERATURA SOBRE ELS CODONYS


dimecres, 14 de novembre de 2012

NO PATXARAN!! LICOR D'ARAYONS

Llum Segarra ha volgut col.laborar a EL REBOST amb l'elaboració del licor d'aranyons, el patxaran navarrés.
 
 

Enguany, amb la sequera que ja comentàvem en d'altres entrades i el reviscolament floral d'aquesta primavera d'hivern, renadiu, l'aranyoner ha celebrat la vaga del 14-N amb aquesta floració, veïna de fruits que ja es marceixen.
 
Foto del 14-N. Penseu, però, que la floració és primaveral.
 
Els aranyons solen collir-se entre darrers de juliol i setembre, tot depenent del microclima de l'indret.
 

Els ingredients: Aiguardent dolç i sec, canyella, uns granets de café i aranyons.

Introduïm els fruits fins un quart de la botella,

hi posem una barreja d'aiguardent dolç i sec. Meitat per meitat, o bé variem la proporció en funció dels nostres gustos.

Afegim una branqueta de canyella i...

...uns granets de café, o cafè, si ens agrada més l'oriental.

Ho deixem reposar dos o tres mesos, si som capaços d'esperar, i...

... tornem a la primavera d'estiu per veure'ls florir.